NeedTranslate
Перевод "girls underwear" на русский
girls
→
воспитанник
воспитанница
underwear
→
исподнее
Произношение girls underwear (горлз андоyэо) :
ɡˈɜːlz ˌʌndəwˈeə
горлз андоyэо транскрипция – 33 результата перевода
I don't know what you mean.
I mean, was Tommy in girls underwear?
If you want to honor your son's memory, maybe bring some peace to the relatives of the other victims...
Не понимаю, о чём вы.
На Томми было женское бельё?
Если вам дорога память о сыне, небезразлично спокойствие родственников других жертв...
Скопировать
Some of the men use black magic.
They put a spell on the girls' underwear.
And then they can't leave anymore.
Некоторые из мужчин используют чёрную магию.
Они наводят порчу на нижнее бельё девочек.
И потом они не могут уйти от них.
Скопировать
You can be mean. Oh, yeah.
Like that time that you made fun of me for accidentally buying little girls' underwear?
I mean, why do they even make thongs for kids?
Ты бываешь жестокой.
Это да. Как в тот раз, когда я случайно купила нижнее белье для маленьких девочек.
Зачем вообще делают стринги для малышей?
Скопировать
When guys hang out, they don't just drink beer and hammer up dry wall.
When girls hang out, we don't have pillow fights in our underwear.
I'm sorry. We do.
Когда парни собираются вместе, они вовсе не пьют пиво и не забивают гвозди.
А когда мы собираемся вместе, то вовсе не деремся подушками в нижнем белье.
Прости, деремся, деремся.
Скопировать
I don't know what you mean.
I mean, was Tommy in girls underwear?
If you want to honor your son's memory, maybe bring some peace to the relatives of the other victims...
Не понимаю, о чём вы.
На Томми было женское бельё?
Если вам дорога память о сыне, небезразлично спокойствие родственников других жертв...
Скопировать
♪ Whoa, it's going down in here ♪
♪ So hot, girls stripping to they underwear ♪
♪ [Leopard growls]
♪ Эй, это будет вот здесь ♪
♪ Горячие девушки раздетые до нижнего белья ♪
♪ ♪ [leopard growls]
Скопировать
Aww! Here, get your washing done regularly.
Girls like boys with clean underwear, don't let anyone tell you different.
Do I get a twencer, Gran?
Вот, сдавай вещи в стирку регулярно.
Девушкам нравятся парни в чистом белье. И не слушай, если будут говорить иначе.
Бабуль, а мне двадцатку?
Скопировать
Jamie mad at you about something?
No, but she did get weird when I told her about the sorority girls rolling around in my underwear.
- What did she say?
Джейми на тебя сердится?
Не, но она странно отреагировала, когда я рассказал про студенток и трусы.
- И что она сказала?
Скопировать
Some of the men use black magic.
They put a spell on the girls' underwear.
And then they can't leave anymore.
Некоторые из мужчин используют чёрную магию.
Они наводят порчу на нижнее бельё девочек.
И потом они не могут уйти от них.
Скопировать
You can be mean. Oh, yeah.
Like that time that you made fun of me for accidentally buying little girls' underwear?
I mean, why do they even make thongs for kids?
Ты бываешь жестокой.
Это да. Как в тот раз, когда я случайно купила нижнее белье для маленьких девочек.
Зачем вообще делают стринги для малышей?
Скопировать
Well, let's see.
The ATVs are ripping up the lawn, there's a gaggle of lost girls in their underwear, and not a hint of
So I would say it sucks.
Дай подумать...
Полоса препятствий изуродовала газон, у нас есть растерянное стадо девиц в белье, и ни намёка на романтику.
Отстой, короче.
Скопировать
MUSIC PLAYS: "Happy Days Are Here Again"
Girls, it's showtime!
Lois, you spoil my sashay tonight, I'm gonna punch ya!
Играет музыка "Придут ли снова счастливые дни"
Девочки, настало время!
Луис, если ты испортишь мне выход вечером, я тебя побью!
Скопировать
We should celebrate, man.
Go out, get some girls.
Except you don't really seem like the type.
Пошли отметим, чувак.
Найдем девочек.
Только ты не похож на бабника.
Скопировать
What the hell are you guys doing here?
Oh, we just decided to have a little girls' night out.
Yeah, you guys talk about this place all the time, we figured we'd give it a try.
Что, черт возьми, вы здесь деаете?
О, мы просто решили устроить девишник.
Да, вы ребята все время говорили об этом месте, мы решили, нам стоит попробовать.
Скопировать
Yeah, that's not the way.
Japanese girls, especially Kyoto girls...
They are 'okuyukashii.'
Да, это не тот путь.
Японские девушки, особенно девушки из Киото...
Они - 'окуюкаши'
Скопировать
You're cute, come on up.
Cute girls win money all day.
You look lucky, now.
Ты - миленькая, давай.
Миленькие девушки всегда выигрывают деньги.
Тебе должно повезти.
Скопировать
Myself, I have five.
Three boys, two girls.
Now I used to tell them a story-- I believe in your country they call it, "The Boy Who Cried Wolf."
У меня их пятеро.
Три сына, две дочери.
Я часто рассказывал им... притчу про мальчика, который кричал: "Волки-волки!".
Скопировать
And just like that, I was.
Three books and three years later we still feel like those four single girls.
And even though time had moved us on I managed to stay exactly where I was:
Вот так все и было.
Три книги и три года спустя мы все еще остаемся четырьмя незамужними девушками.
И хоть время нас изменило мне удалось остаться такой же, какой я и была:
Скопировать
He's hit all the others, Harry.
Next in line is Trude, or the girls.
- We have 24 hours protection.
Он отомстил уже всем, Гарри.
Следующими будут или Труда или девочки.
- Нас защищают круглосуточно.
Скопировать
- Harry!
I know where your girls are.
- Tell me then.
- Гарри!
Я знаю, где твои дети!
- Тогда говори.
Скопировать
We charge five... no... seven dollars a cup.
Girls drink free.
I don't think that's going to work.
И будем брать по 5... нет... 7 долларов за крушку.
Девочкам бесплатно.
Мне кажется из этого ничего не выйдет.
Скопировать
I don't think that's going to work.
I don't hear you suggesting how to get girls to our party.
How hard can it be to come up with a million dollars?
Мне кажется из этого ничего не выйдет.
Я не слышу твоих предложений, как достать девочек для вечеринки.
Как это трудно - достать миллион долларов?
Скопировать
See you next week, all right.
These girls aren't really your nieces, are they, Lillian?
Not by blood, but they like to call me "Auntie".
Увидимся на следующей неделе.
Эти девушки на самом деле не твои племянницы, так ведь, Лилиан?
Не по крови, но им нравится называть меня "Тетушка".
Скопировать
But, seriously...
You should see the girls I meet at clubs in the city.
- Unreal.
Но серьезно...
Видели бы вы, с какими девочками я знакомлюсь там в клубах.
- С нереальными просто.
Скопировать
Lumberjack.
And it needs to be around girls.
So you want a job that gets you laid, doesn't require you to think.
Лесоруб.
И нужно, чтобы вокруг меня были девушки.
То есть ты хочешь работу, где можешь кого-то поиметь, и чтобы это не требовало мозгов.
Скопировать
I know you're scared, but you gotta stick with it.
That means a lot coming from someone who's scared to ask girls out on dates.
You know what, I'll make you a deal.
Я знаю, тебе страшно, но ты должен продолжать.
Интересно это слышать от человека, который боится - пригласить девушку на свидание.
- Знаешь что?
Скопировать
- It's a little personal.
You've seen my entire underwear collection.
Go ahead.
Это немного личное.
Ты видел всё мое нижнее бельё.
Валяй.
Скопировать
Girls like this kind of stuff.
Girls at that age dig it.
Okay?
Такие девочки как она любят такие вещи.
Девочки в её возрасте балдеют от этого.
Окей?
Скопировать
Got you, didn't I?
And those stupid girls think they're the only one.
Where do you think you're going?
Ну, так как?
А все эти глупые девчонки думают, что ты однолюб до мозга косей.
Куда ты сваливаваешь?
Скопировать
- Fine.
I'm a chiller trashy popstar who rarely wears underwear, and you're one of my backup dancers who's not
No, I don't wanna do Britney and K-Fed anymore.
- Ладно.
Я кошмарная поп-звезда, которая редко носит нижнее белье, а ты парень из подтанцовки не скрывающий свою сексуальность, вот так.
Нет, Я не хочу играть в Бритни и К-Феда больше.
Скопировать
Plus he wants me to be all like "open and honest" about how I feel.
I mean, do you girls talk like that in a new relationship?
I tell Turk I love him all the time.
Плюс он захотел, что бы я была "открытой и честной" о своих чувствах.
А вы девченки что об этом думаете?
Я говорю Тёрку, что люблю его все время.
Скопировать
She is going to find out.
I am going to call the girls.
- She is going to find out.
Она получит свое.
Я собираюсь позвать девочек.
- Она узнает.
Скопировать
Um, I think he was okay with it.
I told him it was an all-girls road trip.
Exactly.
Эм, думаю он это переживет.
Я сказала ему что это поездка только для девочек.
Точно.
Скопировать
